This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 3 '12 hun>eng felé jelzett communicated to (the Employer) easy closed no
4 Nov 13 '12 hun>eng büntetőjogi következmények mellet with consequences under criminal law pro closed ok
- Nov 13 '12 hun>eng honosítás homologation pro open no
- Nov 4 '12 hun>eng saját teljesítés performance by the Beneficiary pro closed no
4 Nov 1 '12 hun>eng pólusváros pole city pro closed no
- Oct 12 '12 eng>hun wire transfer elektronikus átutalás pro closed ok
- Oct 5 '12 hun>eng sociálpolitikai kedvezmény social subsidy pro closed ok
- Oct 5 '12 hun>eng terhelési tilalom restraint on hypothecation pro closed ok
4 Oct 2 '12 hun>eng magas castratió "radical" pro closed ok
- Oct 2 '12 hun>eng felvételi status (hospital) admission status pro closed ok
- Oct 2 '12 hun>hun Date 2012. október 2. pro closed no
- Oct 2 '12 eng>hun tough love fájó szerelem easy closed no
- Oct 2 '12 eng>hun I have balls and i have guts van vér a pucámban easy closed no
4 Sep 22 '12 eng>hun 2 to 5 winning sets 2-től 5 győztes meccsig/játszmáig pro closed no
- Sep 13 '12 hun>eng Segélyezési egyéni lapok personal social security form pro closed ok
3 Aug 6 '12 eng>hun offsetting/reimbursement situations ellentételezési/megtérítési helyzetek pro closed no
4 Aug 2 '12 hun>eng követő jellegű follower pro closed ok
4 Aug 1 '12 eng>hun General Prosecutor vs Supreme Public Prosecutor legfelső ügyész és főállamügyész pro closed no
4 Jul 30 '12 hun>eng Országvédelmi Alap Country Protection Fund pro closed ok
- Jul 26 '12 hun>eng Tanulói jogviszonyon kívül without student status pro closed no
- Jul 25 '12 hun>eng északfok North Pole pro closed no
4 Jul 4 '12 eng>hun Conceptual selling érzelmekre építő eladás pro closed no
4 Jul 4 '12 eng>hun Shopping mission vásárlói cél/vásárlói szándék pro closed no
4 Jun 28 '12 hun>eng felelni tartozna owed to (a third party) pro closed ok
4 Jun 28 '12 hun>eng tulajdonjog fenntartással történt eladás retention of title pro closed ok
4 Jun 20 '12 hun>eng felvesz to be paid pro closed no
4 Jun 13 '12 hun>eng vastagpados thick-bedded pro closed ok
4 Jun 5 '12 eng>hun line slip facility meghatalmazás a kockázat megosztására pro closed no
4 Jun 7 '12 hun>eng gépészeti technológia general engineering technological tasks pro closed ok
4 Jun 7 '12 hun>eng gépészeti munka (mechanical) engineering tasks pro closed ok
4 Jun 7 '12 hun>hun Whole phrase It goes like that. You were right.;) pro closed no
4 Jun 6 '12 eng>hun designated roth contribution dedikált Roth hozzájárulás pro closed no
4 Jun 5 '12 eng>hun Partnerships for common ground outcomes Partnerség közös célok elérése érdekében pro closed no
- May 30 '12 hun>eng felső végtagon torsios tónusfokozódás upper limb spastic hypertonia pro closed no
- May 24 '12 hun>eng kellemeztette magát preen her/himself pro closed ok
4 May 23 '12 hun>eng szakmai felettes supervisor pro closed ok
4 May 21 '12 eng>hun contribution price előállítási értéken számított értéke pro closed ok
- May 16 '12 eng>hun rescue felszabadul pro closed ok
- May 16 '12 hun>eng árréstömeg gross margin pro closed no
Asked | Open questions | Answered